SUPPLÉMENT CHANTILLY