Athenians have always poured their pain into poetry, painting and music. Thus, Greece’s well-documented economic woes fuelled a fertile decade of unprecedented cultural growth in its capital city.