Raymond J. Lustig, The Rhythm Method